Search Term(s):   New Search [2000.111.123] uniform graduation pin IMG2011-0371-0004-Dm uniform graduation pin Accession Number 2000.111 Catalogue Number 2000.111.123 Museum CMH Collection Canadian Nurses Association Canadian Nursing History Collection Collection Search Person / School / Hospital Associated institution, Hôtel-Dieu de Québec Place of Use Continent - North America, Country - Canada, Province - Quebec Inscription (front of pin/devant) AU SERVICE DE JESUS CHRIST. (back of pin, inscription is illegible/dos, inscription illisible) Begin Date 1881/01/01 End Date 1981/12/31 Measurements Length 2.4 cm, Width 2.0 cm, Thickness 0.6 cm Caption Legend of l'Hotel-Dieu symbol Additional Information Légende/ Comme ensemble une fleur de lis, dont la forme est celle du XVIIe siècle, époque de la fontaine de l'Hôtel-Dieu./ La fleur de lis indique la caractère français d'école./ Elle doit rappeler aussi, par ses trois fleurons, les trois sincérités de l'infirmière./ Être vrai avec soi-même : Première sagesse./ Être droit et loyale avec le malade et avec le médecin : Première prudence./ Être sincère avec Dieu : Première vertu./ Sur la fleur de lis repose l'écu losangique celui de la duchesse d'Aiguillon, qui est non seulement la fondatrice de l 'Hôtel-dieu de Québec, mais l'inspiratrice de l'hospitalisation en Amérique du Nord./ Pour seule pièce héraldique, la croix de l'infirmière : d'azur a une croix d'argent./ La devise : Au service de Jésus-Christ. Dans le malade c'est a Notre-Seigneur a qui l'infirmière donne ses soins et ses dévouements. " Ce que vous avez fait a l'un de ces meindres c'est a Moi vous l'avez fait "./ Le monogramme de l'Hôtel-Dieu complète le tout. [Document attached to letter to the Canadian Nurses Association, March 1981.© Canadian Museum of Civilization, Canadian Nursing History Collection, 2006.H0019.147] Multimedia CD2001-62 S2001-498 CD2001-62 S2001-499 Legend of l'Hotel-Dieu symbol CD2006-0245 E2006-00752